El verbo tratar se usa con frecuencia para hablar del argumento de un libro, una película, una conferencia… Puede construirse con de (lo más habitual) o sin de:
- Este libro trata de la vida extraterrestre.
- Este libro trata la vida extraterrestre.
En ningún caso puede ir acompañado de se:
- *Esta película se trata del primer viaje a Marte.
- *La conferencia se trató de la necesidad de luchar contra el cambio climático.
Pero cuando tratar equivale a ‘ser’ estamos ante un uso impersonal y siempre tenemos que usar de y se:
- Vamos a hablar del ADN. Se trata de un tema en este momento muy pertinente.
- En estas próximas clases analizaremos la estructura de Rayuela. Se trata de una novela muy peculiar…
En estos últimos casos nunca debe utilizarse el verbo en plural:
- *Dejaremos los tres últimos puntos del orden del día para la próxima reunión. Se tratan de temas muy delicados.
- Dejaremos los tres últimos puntos del orden del día para la próxima reunión. Se trata de temas muy delicados.
